case study / market rollout

super dry. full volume.

A Japanese beer icon translated for Canadian streets without losing the precision that makes it recognizable.

market adaptation · campaign rollout · out-of-home
Smaller Agency
Asahi Super Dry digital out-of-home campaign at Toronto Union Station
canadian rollouttoronto union station
the problem

Bring a global brand into a specific market without diluting it.

the move

Protect the Super Dry codes and design for the pace of Canadian media.

what shipped

Canadian campaign adaptation and high-impact out-of-home.

what held

One precise brand voice from master creative to local placement.

01business problem

global consistency. local consequence.

Market adaptation is an exercise in judgement. Change too little and the work can feel imported; change too much and the assets that make the brand valuable disappear.

For Asahi Super Dry, the job was to preserve a sharp, international identity while giving the Canadian rollout enough clarity and scale to work in crowded urban media.

protectthe silver, the black, the precision.

The unmistakable visual codes and dry attitude had to remain intact.

translatethe idea at the speed of the station.

Fast-read hierarchy, bold contrast and layouts built for people in motion.

02strategic move
adapt the format. never soften the attitude.
03media system

made for movement.

Transit media asks for an immediate read at changing distances. Product, promise and brand mark were organized to land in that order across tall digital canvases and broader market formats.

01 / recognitionKeep the icon large.

The package remains the shortest route to memory.

02 / hierarchyOne message at a time.

Fewer competing elements create a faster, cleaner read.

03 / rolloutBuild for every ratio.

A disciplined layout logic protects the idea as media changes shape.

international by origin. immediate by design.
next case study
peroni nastro azzurro.